¼q°ó¤¶²Ð
 ºÞ²z¬[ºc
 ´£¨ÑªA°È
±Ð¨|ªA°È
 ±µÄ²§Ú­Ì
 ¬ÛÃöºô¯¸
¡@
¼q°ó¤ºªº®½ÄmªA°È

¡@¡@°£¤F®½Ãز{ª÷¥~¡A «H²³¥ç¥i¬°¦x¼q´£¨Ñ¨ä¥L®½ÄmªA°È¡C¦p¸g±`©Êªº±R«ô»ö¦¡¤Î²½¾l¬üÂI©^Äm¡C¦b¦L«×¡A¼q°ó¤]¹ªÀy´£¨Ñ¥H¤U®½Äm¡G
¡@¡@Anna dana (¤­½\­¹ª«)
¡@¡@Puspa dana (ÂAªá±R«ô)
¡@¡@Vastra dana (¬°¯«¹³¼W²K·s¦ç»n) ¡Kµ¥µ¥

¡@¡@ÁÙ¦³§Oªº®½ÄmªA°È¡A¦p¦b¯S§O¤é¤l¬°®a®x¦¨­û±a¨Ó¯¬ºÖ¡A¦n¹³
¡@¡@¡@¡@¤V¤Ò¡B©d¤l¡B¤l¤kªº¥Í¤é¡F
¡@¡@¡@¡@µ²±B¼y¨å©Î©P¦~¬ö©À¡F
¡@¡@¡@¡@¿Ë¤H¥h¥@¬ö©À¡Kµ¥

¡@¡@©Ò®½Äm´Ú¶µ¥i¥Î§@²i½Õ¨Ñ©^µ¹¯«¹³ªº­¹ª«¡AµM«á¦A¬£µoµ¹©^ÄmªÌ¤Î¤½²³¤H¤h¡C´Ú¶µ¥ç·|¦w±Æ¸ê§U¸`¤é¤ä¥X¡A¦p¬P´Á¤Ñ¤jÀ\¡BKrishna Janmastami¡BRadhastami¡BNavami¡Kµ¥¡C

¤U¸ü¼q°ó®½Ämªí®æ

¯«¹³ SRI SRI GAURA NITAI ªº®½Äm
¯«¹³®½Äm: ´ä¹ô$ ¨C¤Ñ®½Äm: ´ä¹ô$
¥Õ¤Ñ¦çªA®M¸Ë 8,001 ¾ã¤Ñ­¹ª«¨Ñ©^ 501
±ß¶¡¦çªA®M¸Ë 2,001 ªá¦· 251
¨C©P®½Äm: ¡@ ¨C¤ë®½Äm: ¡@
¤C¤Ñ­¹ª«¨Ñ©^ 3,501 ¶pªo 801
ªá¦· 1,751 ­» 801
¦N²»¿O»ö 301 ¡@ ¡@
¤U¤È¿O»ö 501 ¡@ ¡@
¥¿¤È¿O»ö 1,001 ¡@ ¡@
¶À©ü¿O»ö 501 ¡@ ¡@
ºÎ«e¿O»ö 501 ¡@ ¡@
¼q°ó ªº®½Äm
¨C©P¹q¶O 1,001 ¨C©P·Ñ®ð 801
¤ô 601 ¨C¤Ñ¼q°ó¤é±`¤ä¥X 3,001
¨C¤ë·ÓÅU¹Ï©ÔÓ}¾ð 501 ¡@ ¡@
ANNADANA (PRASADAM DISTRIBUTION)
ÃÙ§U¬P´Á¤é¤jÀ\ 1,501
SASTRA DANA®ÑÄyÃÙ§U
¤@®M°eµ¹¾Ç®Õªº¤¤¤å®ÑÄy 1,001
¤@®M¤¤¤å¤Î­^¤å®ÑÄy®½¨ì¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]®ÑÄy 8,001
³Õ¦÷±ëºq®½§U(¨C¥»³Õ¦÷±ëºq) 101

®Ñ¥»¬£µoÃÙ§U­pµe Sastra Dana Sankalpa

©v¦®¡G
Sastra Dana¥Øªº¬O³q¹L¦¹ÃÙ§U­pµe¡A±q¦ÓÅý±z¦³¾÷·|ª½±µ°Ñ»P¸t©¬¥¬©¬¼w®Ñ¥»¬£µo¶Ç±Ð¬¡°Ê¡C¯à¥O¸t©¬¥¬©¬¼w®Ñ¥»ùتºÆF©Êª¾Ãѧó¼sªx³Q¦U¬É¥Á²³±µÄ²±o¨ì¡A¹ê¤D§Ú­Ì¤§¥Ø¼Ð©Ò¦b¡C

§Ú­Ì³q¹L¨ººØ§Î¦¡¬£µo®Ñ¥»¡H¡@
¦U¾Ç®Õ°ÑÆ[¥»¼q¦t®É¡A§Ú­Ì§Y¦V¦³Ãö¦Ñ®v¤Î¾Ç¥Í¬£µo®Ñ¥»¡C¥t¥~¼q¦tÁ|¦æ¸`¤é¼y¯¬¬¡°Ê¡A»ô¹|¸t¦W¬¡°Ê¤Î¦U¦¡¶Ç±Ð¬¡°Ê®É¡A°Ñ»P¤§¤½²³¤H¥K³£·|ÀòÃØ®Ñ¥»¡C

¹Ï®ÑÀ]¤Î¾Ç®Õ¤£¦ý·|§´µ½¦¬ÂáA¨Ã¥B¯à´£¨ÑµÎ¾AÀô¹ÒÅý¤H¾\Ū¥»·|©Ò®½Ãؤ§®Ñ¥»¡A¬G¦¹¬O¬£µo®Ñ¥»ªº²z·Q¦a¤è¡C¦P®É©^ÄmªÌ¥ç·|¦V¿Ë¤Í¡B¦P¨Æµ¥¤H¡A¬£µo®Ñ¥»¡C

§A¦p¦ó¯à°Ñ»P¨ä¤¤¡H¡@
§A¥i¿ï¾Ü®½´ÚÃÙ§U§Î¦¡¡A©Î­Ó¤Hª½±µ¬£µo¡A¤S©Î¦V¨ä¥L¤H¤¶²Ð¦¹­pµe¤º®eµ¥µ¥¡C

°Ñ»PSastra Danaªº±o¯q¡H
©Ò¦³¤H¥K³£¯à±o¯q¡I¤½²³¤H¤h¦]³o­pµe±o¨ì¾÷·|¡A¾\Ū±o¨ì¦³ÃöKrishnaªº®Ñ¥»¡C¦Ó±z¥ç¥Ñ©óª½±µ°Ñ»P¥Dªö©Z­C¤Î¸t©¬¥¬©¬¼wªº¶Ç±Ð¨Ï©R¡AÀ°§U®Ñ¥»¬£µo¼Æ¶q¤j¤j´£°ª¡A¹ê¬°³Ì°ª¤§¤HÃþºÖ§Q¤u§@¡C

ya idam paramam guhyam
mad¡Ðbhaktesv abhidhasyati
bhaktim mayi param krtva
mam evaisyaty asamsayah

¡§¥ô¦ó¤H¦V©^ÄmªÌ¸ÑÄÀ¦¹¦Ü´L¯µ±K¡A§Y¤w«OÃÒ¬°¯Âºé©^ÄmªA°È¡A¨ì³Ì«á¥L±N·|¦^¨ì§Ú³oùبӡ¨

2004¡Ð2005¦~«×¡A§Ú­Ì¤v¬£µo¶W¹L¤Q®M¤¤¤åÄy®Ñ¦Ü¤Q¶¡¤¤¾Çªº¹Ï®ÑÀ]¡C¥t¤¤¤å¤Î­^¤åÄy®Ñ¦U¤@®M¨ì¤¤¤å¤j¾Ç¡C¡@¦p±z§Æ±æ°Ñ»P¬£µo³Õ¦÷±ëºq©Î®½´ÚÃÙ§U¡A½Ð¶ñ§´¥H¤Uªí®æ¡A³s¦P¤ä²¼±H¦^µ¹§Ú­Ì¡C
2004¦~®½Äm¥þ®M®ÑÄyµ¹¤¤¤å¤j¾Ç 2005¦~¾Ç®Õ°ÑÆ[¼q°ó
¤U¸ü®Ñ¥»¬£µoÃÙ§Uªí®æ

«ç»ò³B²z±zªº®½´Ú!!

¡@¡@¬°¤F½T©w±zªº®½´Ú±N¥h¨ìISKCONªº±b¤á¡A½Ð§â®½Ämª÷¥H¹º½u¤ä²¼¼g "ISKCON-International Society for Krishna consciousness of Hong Kong Ltd." ©Î "ISKCON"

¡@¡@½Ð§â®½Ämª÷¥æµ¹¥H¤U¥ô¦ó¤@¦ì©^ÄmªÌ¡G
¡@¡@¡@¡@Krishna Baladeva Prabhu,
¡@¡@¡@¡@Sri Radhika devi dasi,
¡@¡@¡@¡@Vishakha Priya devi dasi ©Î
¡@¡@¡@¡@Lalita Sundari devi dasi ¡C

¡@¡@·í´Ú¶µ¦¬§´«á¡A¥¿¦¡¦¬¾Ú³s¦P¥»·|¦LųÃÒ©ú±Nñµoµ¹®½´Ú¤H¡C©Ò¦³®½´Ú¬O¥i´î§Kµ|´Úªº¡C
¡@

¡@
¡@